¤w°â§¹

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /u/www/travel/b2c/search/travel.php on line 246
°Ó«~¯S¦â

 

¯Ã¦èÄõ¡C¦³µÛ¥P¹Ò¯ëªº­·¥ú,¥] ¬A¶¯°¶ªº¤s¯ß¡B«C»A­Z±Kªº´ËªL¡B§§Æ[²`Â㪺®lÆW¡B¼e¼sµL»Úªº¯ó­ì¡B¬üÄR°®²bªº®ü©¤¡BÄ_¥Û¯ëªº´òªy…§¤¸¨¦b«n¥b²yªº¤Ñ²P®ü¨¤¡Cªñ¦~¸g¹L¦h³¡¹q¼v¦b¯Ã¦èÄõ©çÄá ¨ú´º©M¦h­Ó°ê¥~ª¾¦W®È¹CÂø»x¡B´CÅ骺³ø¾É¤§¤U¨C¦~§l¤ÞµÛ¼Æ¥H¦Ê¸Uªº¥þ²yºë­^©M·R¦n®È¹Cªº¤H¤h«e©¹¯Ã¦èÄõ³o¤@¬üÄRªº¥@¥~®ç·½¡AÅéÅçÃø±oªº¦ÛµM©M»´ÃP¥ð¶¢ªº®È ¦æ¡C¦h¹F¤Q¤T®yªº°ê®a¤½¶é©M¦h¼h¦¸ªº¦ÛµM­·¥ú¡A¦Bªe¦a§Î¡B¤õ¤s¦a§Î©M·Å¬u´ºÆ[¡B§N·Å±a«BªL¡B²×¦~¿n³·ªº¤s®pµ¥¦h¼Ë¤Æªº¦a²z­·»ª¡A³y´N¥X¯Ã¦èÄõ¬O¤j¦ÛµMªº¦a ²z±Ð«Ç¤§ºÙªº¬üÅA¡C§ó¬O³\¦h°Ê´Óª«ªº¤Ñ°ó¡C¥»¦æµ{¶ÈÄmµ¹À´±oºë½o¹ÎÅé®È¹Cªº±z¡A½Ð±z¥J²Ó«~¨ýÃø±oªº°²´Á©M§Ú­Ì¬°±z¦w±Æªº­¹±J¡C

¦b¯Ã¦èÄõ«n®q¡A§Ú­Ì¬°±zºë¤ß¦w±Æªº´ºÂI¡G
¡¹¶ð´µ°Ò¦Bªe´ò¹C²î(GLACIER EXPLORER)·f­¼¯S»s¹C¸¥Åý±zªñ¨­¾aªñ¯Ã¦èÄõ²Ä¤@¤j¦Bªe¡A§§ÄR¾_¾Ùµ´¹ïÅý±z²¦¥ÍÃø§Ñ(¦¹¦æµ{¬°¼Ú¬ü®È«È¼öªù¦æµ{½Ð´£¦­¹w©w)

¡¹¯Ã¦èÄõªº8¸¹Æ[´º¤½¸ô¡B¦³±zµ´¹ï¤£¥i¿ù¹Lªº¯u¥¿¯Ã¦èÄõ¬ü´º¡A±q¬Ó¦ZÂí¨ì°ò·þ«°ªºªu³~¡A±z¤~¯àªY½à¨ì¯u¥¿ªº¯Ã¦èÄõªº¬ü´º¡A¥Ë¥d²Ä®ú´ò¡B§J­Û«Âº¸¡BLindis Pass¡BOmarama¤j¥­­ì¨ì«n®q¤¤³¡ªºMackenzie Country¦a°Ï¡BLake Pukaki©MLake Tekapo¨â®y¬üÄR´òªy©M®w§J¤s°ê®a¤½¶é¥æÂ´¥Xªº¬ü´º¨ì¯Ã¦èÄõªº½\­Ü§¢¯S§B¨½¤j¥­­ì¼e¼sªº¹A·~´ºÆ[¡A¤~¯àÅý±zÅéÅç¯Ã¦èÄõªºµL­­­·¥ú¡C

¡¹®w§J¤s°ê®a¤½¶é¡G®w§J¤s (Mt. Cook),®ü©Þ3,764¤½¤Øªº®w§J¤s¡A³QºÙ¬° ¡u«nªüº¸¨õ´µ¤s¡v¡C®w§J¤sªþªñÀô¶µÛ¶ð´µ°Ò¤s(Mt. Tasman)µ¥18­Ó3,000 ¤½¤Ø¥H¤Wªº°ª¤s¡A®w§J¤sªº¤sÄS¦a±a¬Oµ´¨Îªº¦ÛµM¹C¼Ö³õ©Ò¡A®w§J¤s¤W¦³¬üÄRªº°ª¤s´Óª«ªá¶é¡A¦b®w§J¤sÁÙ¥i°µ·Æ³·µ¥¬¡°Ê¡C³o¤@±aªº½d³ò³Q©R¦W¬°®w§J¤s°ê®a¤½¶é¡A®w§J¤s°ê®a¤½¶é»P ¦è®ü©¤°ê®a¤½¶é¬Û­I¥ß¡C®w§J¤s³Q¦Bªe«I»k¦¨V¦r§Îªº¤s¨¦«e¡A¦³2­Ó¹çÀR¡B¬üÄRªº¦B»k´òªy¦ì©ó¨ä¶¡¡A§Y´¶¥d°ò´ò(Lake Pukaki) ©M ²Ä¥dªi´ò (Lake Tekapo)¡C

¡¹²Äªü¯Ç¿Ã¤õÂά}+¹C´ò¡A¾î¶V¯Ã¦èÄõ¹Ò¤º²Ä¤G¤j´ò«e©¹Æ[½à«n¥b²y¯S¦³ªº¿Ã¤õÂά}¡C
¡¹¥@¬É¯Åªº´ºÆ[-¦Ì¦ò®lÆW¤§®È¡B¹C²î+²î¤W¦Û§U¤ÈÀ\+®üÂA½L¡BÅéÅç§§Æ[ªº®lÆW´º­P¡C
¡¹·f­¼¤Q¤E¥@¬öªºTSS®¦´µ¬¥¸¹¥j¸³»]¨T²î¡AºZ¹C´º¦â¨qÄRµ´¬üªº¥Ë¥d¸¦´¶´ò¡A¨Ã©ó¨U¯S®p°ª­ì¹A²øÆ[½à¦³½ìªº°Å¦Ï¤ò¨q¡B¦b´ò¯`¬ü´ºªº¦ñÀH¤U¨É¥Î¹D¦aªº¯Ã¦èÄõBBQ¤ÈÀ\¡C

¡¹¬Ó¦ZÂí·f­¼µn¤sÆl¨®°~±×ªºÀj§B®pµn¤sÆl¨®Æ[´ºÄý³Ó¡A¨É¨üKIWI¦¡¹D¦a¯Ã¦èÄõ¬ü­¹¡C
¡¹§J­Û«Âº¸¡G«n®q³Ì¦³¦Wªº¤ôªG²£¦a,¦U¦¡¤ôªG¤ÎªGÃþ»s«~±z¬Ò¥i¾¨±¡¿ïÁÊ
¡¹¦Bªe°·¦æÃø±oªº¸g¾ú,¥»¦æµ{¯S§O¦w±Æ±M·~ÂQ¾É¨Ã´£¨Ñ¸Ë³Æ(³·¾c¡B¤òÄû¡B«B¦çµ¥)Åý±z¦^¨ýµL½a¡C§N·Å±a®ð­Ôªº¦Bªe¤§®È¡BÅý±z¥Ø¸@¦Bªe©M«BªL¦@¦sªº©_´º ¡A¬O¥@¤Wµ´µL¶È¦³ªº´ºÆ[¡A±z¤@©w­n¿Ë¦Û¨B¦æÅéÅç¦Bªe¤§¬ü¡C
¡¹·f­¼¥@¬É¯ÅTRANZ ALPINE°ª¤sÆ[´º¤õ¨®¡A¼e¤jªº¨®µ¡¡AµÎ¾Aªº­¼§¤ªÅ¶¡¡A´ýµM¤Ñ¦¨¦pµe¯ëªº¬ü´º¡AÅý¤H³³¾K¨ä¤¤¡C¤@¸ô¤WªY½àµÛ¬ü´ºªº´r§Ö¤ß±¡´N¨ì¹F¥Øªº¦a¡A¤ß±¡»P®É¶¡ªº§¹¬ü¨ó½Õ¡AÁÙ¦³¤°»ò¤ñ¦b°ª¤s¤õ¨®¤Wªº´r®®§óÅý¤H´g·N©O!


¡¹«n®q²Ä¤@¤j«°°ò·þ«°µÛ¦Wªº
¶®ªÚªe¼µ¿t²î(PUNTING)Åý±zÅé·|­^°ê¦¡ªº®öº©¡C

¡i½Ð¨É¥Î§Ú­Ì¦b¯Ã¦èÄõ¬°±zºë¤ß¦w±Æªº°ª¼Ð·Ç­·¨ýÀ\¡j¡G
¡m¶º©±¥D¼pºë½o®Æ²z¡n¨Ï¥Î¯Ã¦èÄõ·sÂAµL¦Ã¬Vªº­¹§÷¡A²i½Õ¥X¬ü¨ýªº¤¤¦¡®Æ²z¡AÅý±z¤f¾¦¯d­»¦^¨ýµL½a¡I
¡m¦Bªe´òÂD³½®Æ²z¡n¨Ó¨ì¯Ã¦èÄõ¤£¥i¿ù¹Lªº¬ü¨ýÂD³½®Æ²z¡A¦]±o¤Ñ¿W«pªº¦a¸Ì¦ì¸m¡A¯Â²bªº¦Bªe¤ô©Ò¾i¨|ªºÂA¬üÂD³½¡A¦Y°_¨Ó¬J·sÂA¬ü¨ý¤S·Æ¹à¡Aµ·²@À|¤£¨ì¤BÂIªº³½¸{¨ý¡A«~½èÀu¨}ªº­¹§÷¡A¯S§O½Ð±z¨ÓÀ|ÂA¡I¡C
¡m®lÆWÀs½¼(¨C¤H¥b°¦)­·¨ý¤¤¦¡®Æ²z¡nQ¹à¼u¤úªº®lÆWÀs½¼,¥[¤WÃh©À¤w¤[ªº¿L¦×~½Ö»¡¤¤¦¡®Æ²z¤£¥i¤f!!


¡m¦Ì¦ò®lÆW¹C²î¦Û§UÀ\+®üÂA«÷½L¡n¯S®íªº¦a²z´º­P»PÀu¶¢ªº¥ÎÀ\®ðª^~¥[¤W¥»¤½¥q¹ÎÅé¯S§O¥[­q¥Rº¡¿@­§®üÂA­·¨ý¤§" ¯Ã¦èÄõ®üÂA½L"«ç¤£Åý±z³³¾K¨ä¤¤~

¡m¬Ó¦ZÂí¤s³»Æl¨®+KIWI¦¡¦Û§UÀ\¡n¼s¨ü¦nµûªº¬ü¨ý¦n®Æ²z,¯Ã¦èÄõ³Ì¬üªºÀ\ÆU,°t¤W³ÌÂ×´Iªºµæ¦â, µ¥©ó¤­¬P¯Åªº¨É¨ü³á~


 ¡m¨U¯S®p°ª­ì¹A²øBBQ¦Û§UÀ\¡n¦ñÀH¥Ë¥d¸¦´¶´ò¯`¬ü´º¡A«~À|¯Ã¦èÄõ¹A§ø¹D¦aBBQ­·¨ýÀ\¡I
¡m¼Ú³°¦è¦¡¤T¹D¦¡®MÀ\¡n«eµæ¡B¥Dµæ¡B²¢ÂI¡B¥ô§g¿ï¾Ü³á!
¡m¦è¦¡¦Û§UÀ\+¤û±Æ¡n¶º©±¤ºÀ\ÆU¨É¥Î¯Ã¦èÄõ¹D¦a¦Û§UÀ\,¥~¥[­·¨ý¯S®íªºÅKªO¤û±Æ¡C
¡mÀN©_¸¦¥d´ºÆ[À\ÆU¦è¦¡®MÀ\¡n¦w±Æ¦b¦è®ü©¤¤pÂí-ÀN©_¸¦¥d»´ÃP¨É¥Î¤ÈÀ\¡AÀ\«á±z¥i¥H¤@Äýµó¤WªºÃÀ«~¤p©±¡AÅéÅç¤pÂí­·¥ú¡I 

¦æµ{¯S§O³W¹º¦w±Æ¡i¯Ã¦èÄõ¤­¤j°ê®a¤½¶é&Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¥@¬É¿ò²£¡j
Arthur's Pass National Park
¨È·æ¹i¤f°ê®a¤½¶é
Westland National Park
¦è®ü©¤°ê®a¤½¶é
Mount Aspiring National Park
¶®«äºÑªL°ê®a¤½¶é
Fiordland National Park
®lÆW°ê®a¤½¶é¡C
Aoraki Mount Cook National Park
®w§J¤s°ê®a¤½¶é

¥»¤½¥q¿ï¥Î¯Ã¦èÄõAÀɶº©±¡A¨Ã²Å¦X¯Ã¦èÄõQualmark«~½è»{µý¦X®æ®ÈÀ]¡AÅý®È«È¯à°÷¦íªº¦w¤ß¡I¦b«e©¹¯Ã¦èÄõ¤§«e¡A§A¥i¥ý¤Wºô(www.newzealand.com)ÁA¸Ñ¦UºØÃþ«¬ªº¦í±J¡B´ºÂI»P¬¡°Ê¡C·í§A¬Ý¨ìQualmark³o­Ó¼Ð¼m®É¡A«K¥NªíµÛ«~½è«Oµý¡A§A¥i¥H©ñ¤ß®ø¶O©Î¦í±J®ÈÀ]¡CQualmark¬O¯Ã¦èÄõÆ[¥ú§½©x¤èµûŲ¨t²Îªº¼Ð¼m¡A¥ô¦ó®ÈÀ]©Î®È¹C¬ÛÃö²£·~¤@¥´¤W¤F³o­Ó¼Ð¼m¡Aªí¥Ü¥¦¤w³q¹L¤FÄY®æªº«~½èµûŲ¡C

¨C¤é¦æµ{
²Ä1¤Ñ
®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡þ¶ø§JÄõ¡]°ò·þ«°¡^
¦æµ{·Ó¤ù

¤µ¤é·f­¼»¨µØ¼Q®g¯Z¾÷¸g¿D¬w­¸©¹¯Ã¦èÄõ²Ä¤@¤j«°¡Ð¶ø§JÄõ¡A¤µ±ß©]±J¾÷¤W¡A³³¾K ©ó¾÷¤Wªº¨ÎÀa¡B¬ü°s¡B¦b±jÀɹq¼vªºªA°È¤¤¡A¶i¤J¹Ú¶m¡A¯Z¾÷©ó¹j¤é¤U¤È©è¹F¡C¡]¦]©]±J¾÷¤W¡A½Ð¦Û³Æ»´Á¡¦çª«¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¦p¦³°tÀ¹Áô§Î²´Ã誺¶Q»«¡A½ÐÀH¨­Äâ±aÃĤôÀH¨­¥]¡^¡C ¦bµn¾÷¤§«e¡A¤d¸U¤£­n§Ñ¤F³}³}¾÷³õ¤ºªº§Kµ|°Ó©±¡Aº¹½à¤@¤U¨¯³Òªº¦Û¤v³á¡I

¦­À\¡G XXX
¤ÈÀ\¡G XXX
±ßÀ\¡G ¾÷¤W»´­¹
¦í±J¡G ©]±J¾÷¤W
²Ä2¤Ñ
°ò·þ«°¡]ªá¶é©_Âݤ§«°¡^
¦æµ{·Ó¤ù

¯Z¾÷©ó¤µ¤é©è¹F¡i°ò·þ«°¡j¥¦«O«ù¤F«n®qÀu¶®¦Ó¶Ç²Îªº¤å¤Æ®ð½è, «Ø¦³¥j¦â¥j­»ªº­ô¼w¦¡±Ð°ó,¤Î19¥@¬ö¦Ç¥Û¬ä«Ø¿v, ¦¹¦a³Ì¦­ªº­^°ê²¾¥Á¦³­p¹º¦a§â«°¥««Ø³]¬°®a¶mªº¼Ò¼Ë, ¦]¦¹¤S³QºÙ¬°­^°ê¥H¥~³Ì¹³­^°êªº«°¥«¡A²`¨ã¿@«pªº¥j¨å­^°ê­·¨ý¡A©{¦pªá¶é«°³ùÄ}¯É¦h±m¡C¯È±Ð°óCardboard Cathedral2011¦~2¤ë¤Î6¤ë¡A¯Ã¦èÄõ«n®q²Ä¤@¤j«°°ò·þ«°³sÄòµo¥Í2¦¸ÄY­«¦a¾_¡A«°¤º°ªÄÖ150·³ªº¦a¼Ð°ò·þ«°¤j±Ð°ó(ChristChurch Cathedral)¾D¨ü­«³Ð¡A¦]¬°­««Ø¤§¤é©|µLªk¹w¦ô¡A¬F©²·í§½¨M©w¥ý©ó°ó­ì§}300¤½¤Ø¥~¡A¿³«Ø°_¤@®y¼È¥N©Êªº¯È±Ð°ó(Cardboard Cathedral)¡A¤w¥¿¦¡¸¨¦¨±Ò¥Î¡C³o®y¯È±Ð°ó¥Ñ¤é¥»µÛ¦W«Ø¿v®v¨Á­Z¥´³y³]­p¡A¹B¥Î¤F104®Úµw¯ÈºÞ°µ¼Ù¬W¡A¯ÈºÞ¨C®Úª½®|60¤½¤À¡Bªø16.5¤½¤Ø¡A¦P®É¤]¨Ï¥Î¤F¤@¨Ç¶Ç²Îªº«Ø¿v§÷®Æ¡A¥]¬A²V¾®¤g¡B¿ûµ¬©M±mø¬Á¼þµ¥¡A±Ð°ó«Î³»¥[»\¤W¤@¼h¤£³z¥úªº»EºÒ»Äà­§÷½è¡C¯È±Ð°óªñ25¤½¤Ø°ª¡A¥~Æ[§e¡uA¡v¦r«¬¡A¥i®e¯Ç700¦ì¥Á²³¤@°_°µÂ§«ô¡C¯È±Ð°óªº¸¨¦¨¡A¶H¼xµÛ¾_«á­««Øªº¤@­Ó¨½µ{¸O¡C¥Nªí°ò·þ«°ªº­«²Õ©M­««Ø¡A§ó¦¨¬°¥Á²³Ã«§i©M¤ßÆF±H°Uªº¥h³B¡C

¦­À\¡G ¾÷¤W»´­¹
¤ÈÀ\¡G ¾÷¤W»´­¹
±ßÀ\¡G ¤¤¦¡®Æ²z¤Cµæ¤@´ö
¦í±J¡G GARDEN HOTEL©ÎCOTSWOLD HOTEL©ÎELMS HOTEL©ÎRENDEZVOUSE HOTEL©ÎMETHVEN RESORT©ÎASHBURTON HOTEL©ÎBRINKLEY RESORT©Î¦P¯Å
²Ä3¤Ñ
°ò·þ«°¡]«nªüº¸¨õ´µ¤sÆ[´º¤õ¨®TRANZ ALPINE¡^¢w¨È·æ¹i¤f°ê®a¤½¶é¢w(90km/1.2hrs)ÀN©_¸¦¥dHOKITIKA¢w(157km/2hrs)¡Ð¦è®ü©¤°ê®a¤½¶é¦Bªe°Ï¢w¦Bªe°·¦æ(¬ù2hrs§t¸Ë³Æ¤Î±M·~ÂQ¾É)
¦æµ{·Ó¤ù

ªüº¸¨õ´µ¤s¸¹(TRANZ ALPINE)°ª¤sÆ[´º¤õ¨®¡G©µ³~¬ï¶V°_¥ñªº°ª¤s®l¨¦¥H¤Î¼sÁ省­ì ¡A¨Ó¨ì¦û¦a¹F¤Q¤@¸U¤­¤d¤½³¼ªº¨È·æ¹i¤f°ê®a¤½¶é°Ï¡]Arthur's Pass¡^¡A°ª¤s¤õ¨®±q¯Ã¦èÄõªº¤@­Ó®ü©¤¨ì¥t¤@­Ó®ü©¤¡Aªu³~¥i¥HÆ[½à¦p¦Pªoµe¯ë¬üÄRªº¦ÛµM­·¥ú¡AÁÙ¦³¤Þ¤H¤J ³Ó¡A´ºÆ[¨qÄRªº¤s®l©Mªe¬y¡C¤@¸ô¤Wªº­·´º¬ü½ü¬ü«·¡AÅý¤H³³¾K¨ä¤¤¡C¥é¦ò¸m¨­©ó¨ä¤¤ ¡A¤S¥é¦ò¹³µ£¸Ü¬G¨Æ¤¤¡A­¼§¤³q©¹¹Ú·Q¤ý°êªº±m­i§Ö¨®¡A²´«eªº³o¤@¤Á¥é¦ò¬O¹Ú¤Û¡A¦] ¬°´º¦â¹ê¦b¬ü¦n¦a¤£¹³¤Z¶¡¡A¦ý³o¤@¤Á«o¯u¹ê¦a®i²{¦b±zªº²´«e¤F¡C­¼§¤¦b°ª¤s¤õ¨®¤W ¡A¤@¸ô¤W¨É¦³ªY½àµÛ¬ü´ºªº´r§Ö¤ß±¡´N¨ì¹F¥Øªº¦a¡A¤ß±¡»P®É¶¡ªº§¹¬ü¨ó½Õ¡AÁÙ¦³¤°»ò ¤ñ¦b°ª¤s¤õ¨®¤Wªº´r®®§óÅý¤H´g·N©O!¡i°ª¤s´ºÆ[¤õ¨®®È¹C¤p¶K¤h¡j°ª¤s¤õ¨®¤W­±¸Ë¦³ªÅ½Õ³]¬I¡A¥V¤Ñ¦³·x®ð¡A®L¤Ñ¦³ªÅ½Õ¡C §Y¨Ï¥~­±ªº¤Ñ®ð´H§N©Îª¢¼ö¡A§¤¦b°ª¤s¤õ¨®¤Wªº­¼«È³£¯à·P¨ü¨ìªº³£¬O·Å©M©y¤Hªº®ð·Å ¡CÁÙ¦³¦³¼s¤jªºµ¡¤á¡C³o¨Ç³£Åý§AºÉ±¡·P¨ü³~¤¤ªº§§ÄR¬ü´º¡A¨Ã¦b³~¤¤©M¦P¦ñ¥æ¬y¡C¨É ¨ü´r§Ö»´ÃPÆ[¥ú®È¦æ¡A°ª¤s¤õ¨®µLºÃ¬O±z³Ì¨Îªº­º¿ï¡C

¤§«á«e©¹¦Û1860¦~¥Nªº²^ª÷¼ö®É´Á´¿¸g¬O¼ö¾x¤SÁcºaªº®üÀؤpÂí¡Ð¡·ÀN©_¸¦¥d¡A¬O¯Ã¦èÄõ¯S¦³¥É¥ÛPounamuªº¥[¤u»s³y¤¤¤ß¡A¤S¦³¯Ã¦èÄõ¤â¤uÃÀ³N¤¤¤ßªº¬üºÙ¡C¥Rº¡19¥@¬ö¥j¨å«Ø¿vª«ªº¤pÂíµó¹D¤W³B³B¬Ò¬O¤â¤uÃÀ«~¤p©±¡A¦³¬Á¼þÃÀ³N«~¡A¥É¥Û©MÀj³½¨©´ß©M°©¾¹¥[¤u¸Ë¹¢«~©±¡A¦b¤pÂí¤W±z¤]³\·|µo²{±q¤£°_²´ªº¤p¹¢«~¨ì¥O¤HÅåÆvªºÃÀ³N«~¡A¹D¦aªº¯Ã¦èÄõ¤â¤uÃÀ­È±o±z¥h²Ó²Ó«~¨ý¡C¤ÈÀ\§Ú­Ì¬°±z¯S§O¦w±Æ©óÀN©_¸¦¥d´ºÆ[À\ÆU¨É¥Î¦è¦¡®MÀ\¡AÀ\«á±z¥i¥H¦bÂí¤W³}³}°Ó©±©Î¶W¯Å¥«³õ¡AÅéÅç¤@¤U¯Ã¦èÄõ¾ú¥v¤pÂíªº±y¶¢®ðª^¡C¤È«á©è¹F»D¦W¥þ²yªººÖ´µ¦Bªe©ÎªkÄõ¯÷¬ù·æ¤Ò¦Bªe°Ï¡A±q«nªüº¸¨õ´µ¤s¦è°¼»»±æ¶ð´µ°Ò¤s¤Î®w§J¤s¡A¦Bªe¦pÂr¥¬¯ë¦Û«nªüº¸¨õ´µ¤s¤Wª½¦Ó¤U¡AÂ÷ ®ü©¤Ã䤽¸ô¶È¼Æ¤½¨½¤§»»¡C ©è¹F«á¦w±Æ±M·~¦BªeÂQ¾É¨Ã´£¨Ñ¸Ë³Æ(§Ú­Ì´£¨Ñ³·¾c¡B¤òÄû¡B«B¦çµ¥) , ½w¨B«e©¹¦Bªeªº«e½t¡AªY½à¨ì¦B¿l¥Û»P¦B¼h¾¥ÂŬ۶¡´º­P; ¦Bªe§ÀºÝÂ_µõªº¥¨¤j¦B¶ô¸s©b¬yªe¤ô¤§¤¤¡A·P¨ü¦Bªe¨ä¶¯°¶§§Æ[­·¥ú¡C¤µ±ß©]±J©ó°ê®a¤½¶é°Ï¡C

¡i³Æµù¨Æ¶µ¡j
1.
¦w¥þ²Ä¤@¦Ò¶q;¥»¦æµ{ ¦Bªe°·¦æ ±j½Õ¦³¸u½Ð·í¦a±M·~ÂQ¾É±a»â,¤F¸Ñ·í¦a®ð­Ô¤Î¦a§Î;¦w¥þ¸û¦³«O»Ù;§t¦çª«¤Î¤â§úµ¥¸Ë³Æ;ÁÙ¦³°·¦æÃҮѡC
2.
¦]­n¹w­qÂQ¾É;¬G¥i¯à¦w±Æ¦b¤µ¤é¤U¤È©Î¹j¤Ñ¤W¤È
3.
¯S¦¹»¡©ú;§{¶¡¤Ö¼Æ¦æµ{¦w±Æ¦B¤W°·¦æ¦]ÄÝ©óA¯Å¦MÀI¬¡°Ê;¥B°·¦æ®É¶¡¸ûªø;»Ý­n¨}¦nÅé¤O»P±Mª`«×;¤£¾A¦X®È¹C¹ÎÅé,¬G¥¼¦w±Æ,·q½Ðª¾±x!

¦­À\¡G ®ÈÀ]¦­À\
¤ÈÀ\¡G ÀN©_¸¦¥d´ºÆ[À\ÆU¦è¦¡®MÀ\
±ßÀ\¡G ¼Ú³°¦è¦¡±ßÀ\
¦í±J¡G GLACIER COUNTRY©ÎHEARTLAND FOX CLACIER HOTEL©ÎSCENIC HOTEL FRANZ JOSEF GLACIER©Î¦P¯Å
²Ä4¤Ñ
¦è®ü©¤°ê®a¤½¶é°Ï¢w(180KM/2hrs)«¢´µ¯S¢w(142KM/1.2 hrs)¥Ë¯Ç¥d¡Ð(55 KM/35 MIN)§J­Û«Âº¸¢w(60KM/50 MIN)¬Ó¦ZÂí¡]SKYLINEÆl¨®+¯Ã°ê­·±¡¦Û§UÀ\)
¦æµ{·Ó¤ù

¤µ¤é«e©¹Mount Aspiring Natio nal Park¨È´µ¤ñÆF¤s°ê®a¤½¶é¡A±M¨®¦æ¸g¨â®y¬üÄR´òªy¡ALake Wanaka¥Ë¨º¥d´ò¡A´ò­±¿n¹F192¥­¤è¤½¨½¡Aªø«×¹F42¤½¨½¡A¬O¯Ã¦èÄõ¹Ò¤ºªº²Ä¥|¤j´ò¡ALake Hawea«¢«Â¨È´ò¡A´ò­±¿n¹F141¥­¤è¤½¨½¡Aªø«×¹F35¤½¨½¡A¬O«n®qªº¨â®y­«­n»W¤ô´òªy¡A¨â´òÃý¨ý»P­·ªö¦U²§¡A ¨Ã¥i¸É®»ºë±mÃèÀY¡C¤§«á«e©¹¦ì©óLake Dunstan´ò¯`ªºµÛ¦W¤ôªG²£¦a¡·§J­Û«Âº¸Cromwell¡A±z¥iÁʶR¨ìª«¬ü»ù·Gªº¤ôªG¡CÀH«á±M¨®¦æ¸g¡·°ªªÅ¼u¸õ Kawarau Bridge (BUNGY JUMP )ªºµo·½¦a¡A±z¥i¥Ø¸@©Î¦Û¥Ñ¿Ë¨­ÅéÅç¦V¦a¤ß¤Þ¤O¬D¾Ôªº¼Ö½ì¡C¤§«á¥i°Ñ¥[¦U¦¡¦Û¶O¬¡°Ê¡G¦p·f­¼¼Q®g§Ö¸¥¡A¦b²Mº«ªº·Ë¬y¤¤¨É¨ü°ª³t¹£Áþªº¼Ö½ì¡C¤È«á«e©¹¤¤¥¡¶ø¶ð­ô¦a°ÏCentral Otago¡A¬O¯Ã¦èÄõ«n®qÆ[¥ú·~ªººÀÄ_¡A³Ì¬°¨å½dªº¥Nªí¬O´ç°²¤pÂí¢w¬Ó¦ZÂí¡C¦ì©ó«nªüº¸¨õ´µ¤s¯ßªº§ÀºÝ¡A©P³ò³Q§§Æ[ªº¤s¯ßÀô¶¡A¤s¸}¤U«h¬O¥Ñ¦Bªe¤Á³Î¥X¨Óªº-Lake Wakatipu¥Ë¥d²Ä®ú´ò¬O¤@®y°ª¤s´òªy¡A¥þªø84¤½¨½¡A´ò¤ô­±¿n¹F291¥­¤è¤½¨½¬O¯Ã¦èÄõ¹Ò¤º²Ä¤T¤j´ò¡A³Ì²`¹F410¤½¤Ø¡C¬Ó¦ZÂí±q¹L¥h¤T¤Q¦~¶¡±q¤@­Ó¹çÀRªº´òÀعA·~¤pÂíµo®i¦¨¤@®y¥þ¦~µL¥ðªºÆ[¥ú³£¥«¡C°®Àꪺ¤j³°®ð­Ô¡A¥[¤W¯Â²bªºªÅ®ð¡A¨Ï±o¶§¥ú±o¥H¦b¦¹¤dÅܸU¤Æ¡A³Ð³y¥X§O³BµLªk¾Ö¦³ªº¿W¯S´ºÆ[¡C

¤µ±ß¦w±Æ·f­¼¤Ñ»ÚÆl¨®(SKYLINE GONDOLA & RESTAURANT)¢wµn¤W¬Ó¦ZÂíªº¢wÀj§B®p(Bob's Peak)¨É¥Î®öº©ªºKIWI¦¡¦Û§UÀ\¡C¦¹¦a¬OÆ[½à¬Ó¦ZÂí§§Áï¬ü´ºªº³Ì¨Î¦aÂI¡Aµn¤sÆl¨®½w½wª¦¤W¤s³»¡A¦¹®É§A¥i¿Ë¦Û±qªÅ¤¤³¾Àý¬Ó¦ZÂíªº¬üÄR´º¦â¦Ó§Ñ°O¤FÆl¨®¤w¶V¤É¶V°ª®£Äß¡Iµn¤W¤s³»«á¡A¦b¤á¥~ªº¼s¨¤ªº²·±æ¥x¡A¬O±z»·²·¥Ë¥d²Ä´¶´ò©M§§Æ[ªºTHE REMARKABLES¤s¬ü´ºªº³Ì¨Î¦aÂI¡C¨Ã¦b¤s³»¦Û§UÀ\ÆU·Q¥ÎKIWI¦¡¯Ã¦èÄõ¦Û§UÀ\¡A¤º®e¥H¯Ã¦èÄõ·í¦aªº­¹§÷©M®Æ²z¤è¦¡§e²{¡A¦bªY½àµ¡¥~´º¦âªº¦P®É¤¤¨É¨ü¤@¹y®öº©±ßÀ\¡C (¦p³{Æl¨®¾ã­×´Á¶¡¡F±N§ï¦w±Æ¬Ó¦ZÂí¤W¬ü­¹À\ÆU´À¥N¡^

¡»¥Î¤ß³W¹º¡» »e¤ë³Ó¦a¡B¤á¥~¬¡°Ê¤Ñ°ó¢w¬Ó¦ZÂí(¦w±Æ¦í±J¨â±ß)¡G
¬Ó¦ZÂí¦ì©ó¯Ã¦èÄõ«n®q«nªüº¸¨õ´µ¤s¯ß¡AÀô¶µÛ¥Ë¥d¸¦ªi´òªº¬üÄR¤pÂí¡A©{¦p¥t¤@­Ó¥P¹Ò®çªá·½¡C ¤]¦]¬°³o­Ó¦a¤è´N¹³¬O¬Ó¦Z©~¦íªº«°Âí¯ë¡A¾Ö¦³µÛ°ª¶QÀu¶®¬üÄRªº´ºÆ[¡A¥[¤W©P³ò§§ ÄRªº¤s¯ß´ºÆ[¡A§Ú­Ì¯S§O¦w±Æ2±ß¦í±J¦b¦¹¡A²Ó²Ó·P¨ü´ò¯`¤pÂí­·±¡¡A±y¶¢ªº¦b¥Ë¥d¸¦ªi´ò¯`¡A²âÅ¥«n¥b²yªº¦ÛµM¨ó«µ¦±¡I

¦­À\¡G ®ÈÀ]¦­À\
¤ÈÀ\¡G ¶º©±¦è¦¡À\+¤û±Æ
±ßÀ\¡G ¤s³»Æl¨®+KIWI¦¡¦Û§UÀ\
¦í±J¡G ZQN KAWARAU HOTEL©ÎASPEN HOTEL©ÎMILLENNIUM HOTEL ©ÎHERITAGE HOTEL©ÎCOPTHRONE APARMENT©ÎCOPTHORNE RESORT LAKEFRONT©Î RYDGES LAKELAND RESORT©Î¦P¯Å
²Ä5¤Ñ
¬Ó¦ZÂí¡ÐTSS®¦´µ¬¥¸¹¥j¸³»]¨T²î¡XµØ¯S®p°ª­ìªª³õ¡Ð½bÂí(Å]§Ù¤pÂí)¡Ð¬Ó¦ZÂí
¦æµ{·Ó¤ù

¦­À\«á¦w±Æ«e©¹µn¤WTSS®¦´µ¬¥¸¹¦Ñ¦¡»]¨T²î¡A·P¨ü©õ¤éªº¨º¥÷Àu¶®¡A³o¬O«n¥b²y°ß¤@¤@¿´ÁÙ¦bÀç¹Bªº¿U·Ñ´ç²î¡CTSS®¦´µ¬¥¸¹¦Ñ¦¡»]¨T²î¦b¬Ó¦ZÂí¤H­Ìªº¤ß¥Ø¤¤¨ã¦³¯S®íªº¦a¦ì¡A³Q¤H­Ì¿Ë¤Á¦aÅA¬°´ò¤k(Lady of the Lake)¡C¦Û1912¦~¥H¨Ó¡A¥¦¤@ª½¯è¦æ¦b¬üÄRªº¥Ë¥d´£´¶´ò¤W¡A§â³fª«©M­¼«È¹B°e¨ì°¾»÷ªº©w©~ÂI¡C­n¹¡Äý³oùتº´ò¥ú¤s¦â¡A³Ì¦nªº¿ìªk´N¬Oµn¤WTSS®¦´µ¬¥¸¹¦Ñ¦¡»]¨T²î¡C

´_¥jªº²î¿µÅý¤HÅé·|¨ì®¦´µ¬¥¸¹ªºµØÄR¡A²î¤W³]¦³À\ÆU¡B©@°ØÆU¤Î°s§a¡A·Å·xªº¿O¥ú¡B¨å¶®ªº§G¸m¡A§¡Åý¤H·P¨ü¨ì·í¦a¹ï©ó¶Ç²Îªº°í«ù¡D²î§À¦³¤@¬[¿ûµ^¡A¹C«È¦ñµÛµ^Án°Û°_©v±Ðºq¦±¡A®ðª^¬Û·í·ÅÄÉ¡C¹C«È¤U²î¨Ó¨ì¬Ó¦ZÂí¦è«n°¼¡A´ò¹ï©¤µØ¯S®p¤s¸}ªº°ª­ìªª³õ¡A¼ä¥Õªº¼Ú¦¡«Ø¿v»P¿ô¥Øªº¬õ¦â«Î¥Ë¡A¥|¶g³ò¶µÛ»a»Aªº´ËªL¡A«e¤èªïµÛ¥Ë¥d¸¦ªi´òªº²`ÂÅ¡A¦ÛµM¤s¤ô»P¦â±mªº·f°t¡A¦³¦p¥@¥~®ç·½¤¤ªº²ø¶é«°³ù¡C ¤s©Y¤WÁx¤pªººø¦Ï¡A»·»·ªº¸úµÛ¦Y¯ó¡Aªª¦Ï¤H¥H¤f­ï§h©Jªª¦Ï¤ü±N¤s©Y¤Wºø¦Ï»°¨Ó¹C«È«e¤è¡A¤£¦Pªº¤f­ïÁn¥Nªí±N¦Ï»°¨ì¤£¦P¦aÂI¡Aºø¦Ï«h¬O¨Ä¨ÄªºªA±qªª¦Ï¤üÁÍ»°¡Cªª¦Ï¤u§@§¹¦¨¡Aªª¦Ï¤üÁÙ·|¨Ä¨Äªº­w¤U¨nµÛ¦Ï¸s¡A¦P®Éºø¦Ï¤]¨Ä¨Äªº°±¦b­ì¦a¤£´±¶Ã°Ê¡C³Ì«á¬Oªª¦Ï¤H¤j®i¨­¤âªº°Å¦Ï¤ò¨q¡Aªíºt¹Lµ{¤¤ºø¦Ï¤£Â_ªº¸Õ¹Ï²æ°k¡Aªª¦Ï¤H«h»á¬°¨¯­Wªº§ìºòºø¦Ï¡A¥H¹q°Ê°Å¤ò¾¹­×°Å¦Ï¤ò¡A¤@¯ë¨ÓÁ¿ªª¦Ï¤H¥i¥H¦b2¤ÀÄÁ¤º°Å§¹¤@ÀY¦Ïªº°Å¦Ï¤ò¤u§@¡C ¤á¥~¬¡°Êµ²§ô«á¡A¬O¦Û¥Ñ¬¡°Ê¤Î¨É¥Î¤È¯ùªº®É¶¡¡A³ßÅwªª¦Ï¤üªº³òµÛºNºN¨e¡A³ßÅwºø¦Ïªº¸Õ¹Ï¤Þ°_ºø¦Ïª`·N¡A¹A³õ¤]·Ç³Æ¤Fºë½oªº¤È¯ùÂI¤ß¤Î¶¼®Æ¡A¹C«È¥i¦b«Ç¤ºµ¡Ãä¨É¥Î¡A¤]¥i¨Ó¨ì«Î¥~ªºªá¶é¯ó¦a¡A¿ï¤@³B¾B¬v³Êªº®y¦ì¡A°ã¶¼¤È¯ù«~À|¿|ÂI¡A¦P®É¨É¨ü´ò¯`¬ü´º¡A¤U¤È·f²îªð¦^¬Ó¦ZÂí¡C¤§«á«e©¹­·´º¦pµeªº¥j¦Ñ¤pÂí - ½bÂí, ³o¸Ì¦³³\¦h¾ã­×¹Lªº²^ª÷®É¥N«Ø¿v, ­È±o±z²Ó²Ó«~¨ý, ´²¨B¦b¦¹, ¤]Åý±z·|¦³«Ü¦hªºµo²{, ¤@¶¡¶¡¦U¦³¯S¦âªº°Ó©±, ³£¦U¦³¨ä¨ý¹D¡C¤§«á¯S§O«O¯d¤@¨Ç¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡¡A±z¥i±y¶¢Åé·|¤pÂí¥Í¬¡¡A¤]¥i¥H³}µóÁʪ«¡A¿³­P«k«kªº¤H§ó¥i¦Û¶O·f­¼360«×¼Q®g§Ö¸¥,¨É¨ü·¥«×°Ê·P¡C½bÂí¤]¬O¹q¼v¡uÅ]§Ù¡v©çÄá³õ´º¤§¤@¡AÅ]§Ù¤G³¡¦±(Âù«°©_¿Ñ)¤¤´y­zÅ]§Ùªº¬y¸¨¸g¹L¡A¤H¬Ó®J¦èÅM¹Ü¤U¯Á­ÛªºÅ]§Ù«á¡A¦b¤@¦¸ªuµÛªe©¤¦æ­x¤¤¾D¨ì¥bÃ~¤H³¡¶¤ªº¥ñÀ»¡C¥L¸õ¤Jªe¤¤¡A¦ýÅ]§Ù¦b¥L´åªa®É¬ðµM·Æ¸¨ªe¤¤¡Aµo²{¥Lªº¥bÃ~¤H¥ß¨è±N¥L·í³õ®g¦º¡C¹q¼v¸Ìªºªe(®æ©Ô¹yªeGladden)´N¬O½bÂíªº½bªe¡A½bªe¤]¦]¬°¬O¥@¬É¤WÄ­ÂèFª÷³ÌÂ×´Iªºªe¬y¤§¤@¦Ó¥X¦W¡Cµ²§ô½bÂí¦æµ{«á±M¨®ªð¦^¬Ó¦ZÂí¡C

¡»¥Î¤ß³W¹º¡» ¤ÈÀ\¯S§O¦w±Æ©ó¹A³õÀ\ÆU¨É¥Î¯Ã¦¡B.B.Q.À\¡A¤£¦P©ó¤@¯ë¹ÎÅéÀ\ÆU¡AÅý®È«È¦b³Ì¬üÄRªº¥Ë¥d¸¦ªi´ò¯`¨É¨ü¹D¦a¯Ã¦¡­·¨ýÀ\¡C

¦­À\¡G ®ÈÀ]¦­À\
¤ÈÀ\¡G ¶º©±¦è¦¡À\+¤û±Æ
±ßÀ\¡G ®ÈÀ]¦è¦¡À\©Î´ò¯`´ºÆ[À\ÆU®MÀ\
¦í±J¡G ZQN KAWARAU HOTEL©ÎASPEN HOTEL©ÎMILLENNIUM HOTEL ©ÎHERITAGE HOTEL©ÎCOPTHRONE APARMENT©ÎCOPTHORNE RESORT LAKEFRONT©Î RYDGES LAKELAND RESORT©Î¦P¯Å
²Ä6¤Ñ
¬Ó¦ZÂí¢w(287KM/3.5hrs)¡Ð®lÆW°ê®a¤½¶é°Ï¡Ð¦Ì¦ò®lÆW¹C²î®ü¤W¨µ¯è¡Ð(119KM/2hrs)²Äªü¯Ç¡]¬¡©ÊÄÁ¨Å¥Û¬}¡®¿Ã¤õÂΥͺA¤§®È¡^
¦æµ{·Ó¤ù

¤µ¤é±M¨®«e©¹¯Ã¦èÄõ³Ì¤j¡B¥@¬É±Æ¦W²Ä¤­ªºFiord land National Park¡u®lÆW°ê®a¤½¶é¡v¡A¤ò§Q»yºÙ¦Ì¦ò®lÆW¬°PIOPIOTAHI¡A¦û¦a­±¿n¹F125¸U¤½³¼©ó1986¦~¤w³Q±Â¤©¥@¬É¿ò²£°Ï¡C¦¹¥~¡A«e©¹±K¦ò¹|®lÆWªº¹D¸ô³Q¤HºÙ¬°¥þ¥@¬É­·´º³Ì¦nªº°ª¦a¤½¸ô¤§¤@¡Cªu³~¦æ¨®ªY½à®lÆW°ê®a¤½¶é¤ºªº§§ÄR´º½o¡A³q©¹®lÆWªº¹D¸ô¨â®ÇÂл\µÛ¯Ã¦èÄõ­ì©l§N·Å±a«BªL¡A¨ä¤¤¥D­n¾ðºØ¬O»È¤s¤òõÑ¡A¸­¤l¦p«ü¥Ò¯ë¤j¤p¡A¾ð·Fªø¦³»È¥Õ¦âªº¾ð¥Ö¡A±M¨®¦æ¸g®lÆW°ê®a¤½¶é¤º³Ì¤jªº¤ÑµM¯ó­ì-®J®æªL¹y¤s¨¦Eglinton valley¡BÃè´òMirror Lake¡B¿Õ¥¬´µ¥­­ìKnobs Flat¡B¥þªø1.27¤½¨½ªº²ü°¨ÀG¹DHomer Tunnelµ¥¡A¤È¶¡©è¹FMilford Sound¦Ì¦ò®lÆW¡C·f­¼¹C¸¥¹CÄý¥Ñ¦Bªe¤Î®ü¤ô¤Á³Î¦Ó¦¨ªº¡y¦Ì¦ò®lÆW¡z´ºÆ[¡A¨ä¤¤±Ð«a®pMitre Peak¥Ñ®ü¥­­±¦V¤Wª½©Þ1692¤½¤Ø¡A¬Oª½±µ±q®ü¤W©Þ°_ªº¥@¬É¤W³Ì°ªªº¿W¥ß©¥¶ô¡A®lÆW¨â©¤¬O°~®kªº©¥¾À¡AµL¼Æ±øÂr¥¬±¾¦b®k¾À¤W¡A¹³¤Ñªe¤@¼Ë­¸Âm¤U¨Óª½¤J¤j®ü¡A¨ä¤¤³Ì¤jªºªi¤åÂr¥¬¸¨®t¹F165¤½¤Ø¡C¦b®lÆW¨µ¤|¯èµ{¤¤±z¦³¾÷·|Æ[½à¨ì¯Ã¦èÄõ¯S¦³ªº´H±a°Êª«¡G¦p¯Ã¦èÄõ³n¤ò®ü°\¡B¥Y§k®ü³bµ¥©Î®lÆWÂû«a¥øÃZ©ÎÂÅ¥øÃZµ¥³¥¥Í°Êª«¡C

¡m¦p¹J¤Ñ­Ôª¬ªp«Ê¸ô¹CÄý¨®µLªk¶i¤J®lÆW¡A«h¥»¤é¦æµ{±Nµøª¬ªp§ï¬°¤U¦C¤è®×¤T¿ï¤@¡n

A¤è®×:°ÑÆ[¦ì©ó²Äªü¯Ç´ò»Pº¿¯Çªi¨½´ò¤¤¶¡ªº¯Ã¦èÄõ¦a¤U¤ô¤Oµo¹q¼t(¤ÈÀ\·f°tÂײ±¦è¦¡À\)

B¤è®×:¦w±Æ¬Ó¦ZÂí¥j¸³»]¨T²î®¦´µ¬¥¸¹¹C´ò¤Î°ÑÆ[µØ¯S®p¹A³õ(¤ÈÀ\·f°t¯Ã¦¡B.B.Q¦Û§UÀ\)

C¤è®×:¬Ó¦ZÂí¦Û¥Ñ³}µóÁʪ«¤Î¨C¤H°h¶OND$35¤¸(¤ÈÀ\·f°t¤¤¦¡®Æ²z¤Cµæ¤@´ö+ÂD³½¥Í³½¤ù)

¤È«á«e©¹¯Ã¦èÄõ²Ä¤G¤j´ò²Äªü¯Ç¡C±z¥i¦Û¥Ñº©¨B©ó¹çÀR¬üÄRªº²Äªü¯Ç´ò¯`¡C·f²î¹CÄýLake Te Anau´ò¨Ã«e©¹°ÑÆ[¥@¬É©_´º¡u²Äªü¯Ç¿Ã¤õÂά}¡v ¡A¦b1948¦~ ²Äªü¯Ç¿Ã¤õÂά}­«·s³Q¤Hµo²{¡A¦b¹C¸¥©è¹F«á¡A¦b¤u§@¤H­ûªº±a»â¤U¤À§å®i¶}¤@¬q©_¯Sªº¦a¤Uªe¬y±´ÀI®Èµ{¡A¦b¬ï¹L¥Û¦Ç©¥¤s¬}ªº¦a¤Uªe¤¤·f­¼¤p¦à¡]¬}¤º·Å«×²×¦~Äá¤ó8-12«×¡^¡AµLÁnµL®§ªº·Æ¤J¦ÛµM¤Ñ¦¨ªº¦a¤U´ò¤¤¡A©ó¤@¤ùÀRÁĤ¤ªY½à¯Ã¦èÄõ¯S¦³ªº¿Ã¤õÂÎ(¤ò§Q»yºÙ¬°titiwae)©Òºc¿vªºº¡ªÅÃ{ÂÅ¡A¥O¤H«Ì®§·P°Ê¡C²Äªü¯Ç´ò¬O¯Ã¦èÄõ²Ä¤G¤j´ò¡A¥þªø61¤½¨½¡A´ò­±¿n¬ù352¥­¤è¤½¨½¡A³Ì²`¹F417¤½¤Ø¡C(¿Ã¤õÂά}¦p¦]´ò¤ô¤ô¦ì¤Î®ð­ÔÃö«Y¦ÓµLªk¶i¤J¡A¦æµ{±Nµøª¬ªp¦w±Æ§ï¬°¥_®q«Â¦R¼¯¿Ã¤õÂά}©Î°h¶O¯Ã¹ô35¤¸/¨C¤H)
¯Ã¦èÄõ®lÆW¦a°Ïªºcrayfish²H¤ôîg½¼¡A¤f·PÂA¬ü¦×½è±K¹ê¡A¤µ±ß¬°±z¦w±Æ¨É¥Î¨C¤H¥b°¦îg½¼¡A·f°t¨ä¥L¤¤¦¡µæÀa¡AÅý±z¦b´X¤Ñ¤£¦Y¤¤¦¡®Æ²z¤§«á¦^¨ý¤¤¦¡ª£µæªº¬ü¨ý¤f·P¡C

¦­À\¡G ®ÈÀ]¦­À\
¤ÈÀ\¡G ®lÆW¹C²î¦Û§UÀ\+®üÂA½L
±ßÀ\¡G ®lÆWÀs½¼(¨C¤H¥b°¦)¤¤¦¡®Æ²z©Î¦è¦¡¦Û§UÀ\
¦í±J¡G DISTINCTION LUXMORE HOTEL©ÎDISTINCTION TE ANAU HOTEL VILLA©ÎVILLAGE INN HOTEL©ÎKINGSGATE HOTEL©Î¦P¯Å
²Ä7¤Ñ
²Äªü¯Ç¢w(420KM/4.5hrs)®w§J¤s°ê®a¤½¶é (¯Ã¦èÄõ8¸¹Æ[´º¤½¸ô)¡Ð¡i¶ð´µ°Ò¦Bªe²î¤§®È¡j¡ÐÁô¤h¶º©±ºë±m¬¡°ÊÀH¿ï
¦æµ{·Ó¤ù

¤µ¤é±M¨®«e©¹¼Ú°¨©Ôº¿¤pÂí¡A¦a¦WOmarama¦b¤ò§Q»yªº·N«ä¬°”¼sÁ諸¤Ñ¦a”,¦b¦¹±`¦³³\¦hµL°Ê¤O»´¯è¾÷ªº·R¦nªÌ¦b³o¸Ì¨É¨ü¾C¹C¤ÑªÅªº¼Ö½ì¡A¨É¥Î¤ÈÀ\«áÄò©¹¦³«n¥b²yªüº¸¨õ´µ¤s¤§ºÙªº®w§J¤s°ê®a¤½¶é°Ï°ì¡A­±¿n¹F¤Q¤C¸U¤T¤d­^¯a¡C¥H­^°ê18¥@¬ö±´ÀI®a¸â©i¤h.®w§J²îªø©R¦Wªº¥D®p(Mt. Cook)®w§J¤s¡A®ü©Þ3,754¤½¤Ø¬O¯Ã¦èÄõ¹Ò¤ºªº²Ä¤@°ª®p¡A¤ò§Q»yºÙ¬°Aoraki §Y¡u¬ï¶³À@¡v¤§·N¡C¾ã­Ó¤s¯ß³QºÙ¬°¡uSouthern Alps -«nªüº¸¨õ´µ¤s¡v, ®w§J¤sªþªñÀô¶µÛ¶ð´µ°Ò¤s(M t. Tasman)µ¥18­Ó3,000 ¤½¤Ø¥H¤Wªº°ª¤s¡A¬O¯Ã¦èÄõ«n®qªºªF¦è©¤ªº¤À¬É¤s¡C¤sªº­I­±§Y¬°ºÖ´µ¦Bªe©MªkÄõ¯÷¬ù·æ¤Ò¦Bªe¡C±M¨®ªu³~ÂsÄý ®w§J¤s°ê®a¤½¶é°Ï¬ü´º, ªÅÃmªº¯ó­ì¥H¤Î«nªüº¸¨õ´µ¤s¶¯°¶¤§¤s´º,¨Ã²·±æ®w§J¤sÀY²×¦~¿n³·¤£¿Ä¤§´º¦â¡C¤È«á±N®i¶}¯S§O¦w±Æªº¡¹·f²î½à¶ð´µ°Ò¦BªeÅéÅ礧®È, ­º¥ý¦b¦BªeÂQ¾Éªº±a»â¤U,¨«¨ì¦Bªe´ò¤f«e½t,ÀH«áÂà·f­¼¤p²î±y¹C©óÄ_ÂŦâ¦Bªe´ò¤¤,±µªñ¯Ã¦èÄõ³Ì¤jªº¦Bªe,ªY½à¡B²âÅ¥¦Bªe¿Ä¤Æ±¼¤J´ò¤¤ªº©_´º¤Î¼ê´ûªºÁn­µ,ºó¤@¤f¨Ó¦Û500¦~«eªº²M²D¦B¤ô..ÅéÅç¤j¦ÛµMªº©_§®,¸gÅç³Ì¿W¯Sªº®Èµ{¡Cµ²§ô«á§Ú­Ì±N«e©¹¸¦¥dªiªu³~§§ÄR­·¥ú¡A³¥ªá¹M¦a·|Åý±z·Pı§®¤£¥i¨¥¡C

¡i¶ð´µ°Ò¦Bªe²î±´¯ÁÅéÅç¡A³Æµù¨Æ¶µ¡j
µù1.¶}©ñ®É¶¡¬°¨C¦~9¤ë¦Ü¹j¦~5¤ë¡A¦Bªe²îÃö³¬´Á¶¡(6¤ë-8¤ë)¡C
µù2.½Ð¥Î¤ßÅ¥¨ú°ê®a¤½¶é±M·~ÂQ¾É¤§¦w¥þª`·N¨Æ¶µÁ¿¸Ñ¡A¬¡°Ê¶i¦æ¤¤¡A¬°¦Û¨­¦w¥þ¡A½Ð¤@©w¿í¦u¡I
µù3.°ò©ó¦w¥þ²z¥Ñ¡A¥¼º¡4¨¬·³¤§«Äµ£ÄY¸T¤W²î¡A½Ð®aÄݳ­¦P©ó©¤¤W·ÓÅU¡A2-4·³¨àµ£°h¶ONZ$65.¦¨¤H°h¶ONZ$95.·q½ÐÁA¸Ñ¡I
µù4.¥»¦æµ{©ó¨C¦~9¤ë©³¡ã¹j¦~5¤ë¥÷¶}©ñ¡A¶}©ñ´Á¶¡­Y³{«Èº¡©Î¤£¥i§Ü¤O¤§¦]¯À¨ú®ø¡A«h¥þÃB°h¶O¡C

¡°¦p¹J¦Bªe²î¦]©u¸`Ãö«Y©|¥¼¶}©ñ,©Î¦]®ð­ÔÃö³¬,«h¦Bªe²î¦æµ{±N§ï¬°¦w±Æ¡¹·R¼w»X§Æ©Ô¿¶Àï¤h³Õª«À]°ÑÆ[¡A¨ÃªY½à¡¹3DÅ]³N¾Ö©ê®w§J¤s¹q¼v¡AÅý±z§Ï©»­¸µ¾©óªÅ¤¤¡B¬ï¶V¦Bªe¡Bª¦¤É¤s¦y¡BÅD¶i¤s¨¦¯ë¨­¾ú¨ä¹Ò¡CÁÙ¦³ªY½à¤@³õ¼Æ¦ì¶ê³»¤Ñ¤å¨q¡AÅý±z¸m¨­©ó°ª26¤½¤Ø¡B§e²{360«×ªº¼Æ¦ì¤j¶ê³»¤U¡AªY½à¤@³õ«n¥b²yªº¤Ñ¤å¨q¡C¯S¦¹§iª¾!!
¡»¥Î¤ß³W¹º¡»¦w±Æ¦í±J©ó®w§J¤s°ê®a¤½¶é¤º¡A¬OÃø±o±N¥|©PÀô¶°ª¤s¬ü´º»P¦í±J¬Û¤¬µ²¦X¦¬¯Ç¦b¤@°_¡C¦í±J©ó¦¹¨IÀRªº¤s¤¤¡A±z¥i»´©öªºªñ¶ZÂ÷Æ[½à¨ì¤H¶¡¥P¹Ò¯ëªº¤s¶¡´º¦â¡C±ß¶¡±z§ó¥i¥H¥õ±æ«n·¥µºÄꪺ¤Ñ(¬P)ªÅ¡C
¡»¦í±JÁô¤h¶º©± ºë±m¬¡°Ê¦Û¶OÀH¿ï¡»
¡m¶ð´µ°Ò¤s¨¦¥|ÅX¨®¤Îªüº¸¤à¨®±´ÀI (Tasman Valley 4WD & Argo Tour)¡n­¼§¤¥|ÅX¨®¤Îªüº¸¤à¨®¶}®i¿W¤@µL¤Gªº±´ÀI¬¡°Ê¡Aªñ¶ZÂ÷Æ[½à¶ð´µ°Ò¦B¤t¤Î¨ä§§Æ[ªº¦B¿l¦a»ª¡C¥Ñ±M·~ÂQ¾É±a»â¡A±N¬°±zÁ¿­z·í¦a°Ê¤Hªº¬G¨Æ¡AÅý±z§ó¦nªºÁA¸Ñ¸Ó¦a°Ï¡C¦bµu¼È¨B¦æ¦Ü¤@­Ó¥i¥H­ÁÀý¶ð´µ°Ò¦B¤t©M¤º¬y´òªºµn°ªÂI«á¡A±z±N¦³¾÷·|¦b®w§J¤s°ê®a¤½¶é¤¤©ç¤U³Ì¬üªº·Ó¤ù¡C
¨C¤Ñ¥Xµo®É¶¡¡G9:00¡B10:30 ¡B12:30¡B14:30¡B16:00 «È¤H»Ý¦b«ü©w¥Xµo®É¶¡«e20¤ÀÄÁ¦bÁô¤h¶º©±¿ì²z¤âÄò¡C¬¡°Ê®É¶¡¬°90¤ÀÄÁ¡C¤j¤H$79.¤p«Ä$39.5(¨Ì²{³õµP»ù¬°¥D¡A©Ò¦³»ù®æ§¡¬°¯Ã¹ô¡A¨Ã¥B¤w§tGST¡^¡C

µù¡G¦]Äݦ۶O¶µ¥Ø¡A»â¶¤µLªk³­¦P½Ķ¡A¦p±ý¿ï¾Ü¦¹¶µ¬¡°Ê¡A»Ý¨ã³Æ°ò¦~¤¤µ¥­^¤åÅ¥¤O¡C
¡m©]ªÅÆ[¬P (Big Sky Stargazing)¡n®w§J¤s»·Â÷«°¥«¿O¥ú¡A¦]¦¹¾Ö¦³¯Ã¦èÄõµL»P­Û¤ñªº¶Â¦â©]ªÅ¡A§@¬°¥þ²y³Ì¤jªº·t¤Ñ«OÅ@°Ï¡A¤]¬O"¶Àª÷¯Å"ªº«OÅ@°Ï¡A³o¸Ì¾Ö¦³µL»P­Û¤ñªº¶Â¦â©]ªÅ¡I­º¥ý¡A¦b§Ú­ÌµÎ¾Aªº¹q¼v°|¸Ì²âÅ¥¤@¬q¤¶²Ð¡A§Ú­Ì±N¨Ï¥Î¼Æ¦r²y¹õ®i¥Ü¤@³õ¯S§Oªº¼Æ¦r¤ÑªÅ²{³õ¨q¡A¦V±z¤¶²Ð«n¥b²y¤ÑªÅªº¿W¯S¤§³B¡CµM«á¡A±M·~ªº¤Ñ¤å¾É¹C±N±a±z½ñ¤W¤@¬qµuµuªº¨®µ{¡]´£¨Ñ¥æ³q¤u¨ã¡^¡C¦b©è¹F¤á¥~Æ[¬PÂI«á¡A±z¥i¥H¨Ï¥Î³Ì¥ý¶iªº³æµ©±æ»·Ãè¡B°ª­¿Âùµ©±æ»·Ãè©M¦×²´Æ[¬P¡A±N­è­è¾Ç¨ìªºª¾ÃѿĤJ¨ì¹ê½î¤¤¥h¡A¿ë§O©Mµo±¸«n¥b²y½AÀö©]ªÅ¤¤ªº¦UºØ¶ø§®¡C
¨C¤Ñ¥Xµo®É¶¡¡G21:00(µø©u¸`¤Ñ¶Âª¬ªp) «È¤H»Ý¦b«ü©w¥Xµo®É¶¡«e20¤ÀÄÁ¦bÁô¤h¶º©±¿ì²z¤âÄò¡C¬¡°Ê®É¶¡¬°2¤p®É¡C¤j¤H$62.¤p«Ä$31(¨Ì²{³õµP»ù¬°¥D¡A©Ò¦³»ù®æ§¡¬°¯Ã¹ô¡A¨Ã¥B¤w§tGST¡^¡C

µù¡G¦]Äݦ۶O¶µ¥Ø¡A»â¶¤µLªk³­¦P½Ķ¡A¦p±ý¿ï¾Ü¦¹¶µ¬¡°Ê¡A»Ý¨ã³Æ¤¤¤W­^¤åÅ¥¤O¡C

¦­À\¡G ®ÈÀ]¦­À\
¤ÈÀ\¡G ¶º©±¯Ã¦¡¿N¯N¦Û§UÀ\
±ßÀ\¡G ®ÈÀ]¤º¦è¦¡À\
¦í±J¡G HERMITAGE HOTEL(¦p¹J¦¹¶º©±«Èº¡,«h§ï¦íPEPPERS BLUEWATER RESORT©ÎMACKENZIE COUNTRY HOTEL TWIZEL +¹Î¶O°hNT.1000.)©Î¦P¯Å
²Ä8¤Ñ
®w§J¤s°ê®a¤½¶é (¯Ã¦èÄõ8¸¹Æ[´º¤½¸ô)¡Ð(106KM/1.2hrs)¸¦¥dªi´ò~ªª¦Ï¤H±Ð°ó¢w(138km/1.4hs)¦ã´µ§B¹y(°ò·þ«°)
¦æµ{·Ó¤ù

¤µ¤é±M¨®¦æ¸g¤¤¥¡¶ø¶ð­ô¦a°Ï¡Aªu³~ªY½à¬üÄRªº¹A§ø´º¦â¡A«e©¹®w§J¤s°ê®a¤½¶é¡C¸g¹LLindis Pass«á¶i¤J¼s¤jªº«n®q¤¤³¡³Á§¢¿üMackenzie Country¦a°Ï¡C¦b°ê®a¤½¶é°Ï¤º¦³¨â®y¬üÄRªº¦Bªe´òLake Pukak´¶¥d©_´ò¬O²·±æ®w§J¤sªº³Ì¨Î¦aÂI¡C Lake Tekapo¸¦¥dªi´ò¡A´ò¤ô¯S®íªºÄqª«½è¦¨¤À¡A¨Ï¤ô­±§e²{¤û¨ÅÂŪº¤ô¦â¡A´ò¯`¦³¤@®yµÛ¦W¡·ªª¦Ï¤H¤p±Ð°óGood Shepherd Church¡AŨµÛ°ª¤s´òªy¡A±Ð°ó¤ºªº¹çÀR²»©M®ðª^¡A¦bµ¡¥~ªº§§ÄR¤s´º©M´ò´ºªºÅ¨¦«¤U¥æÂ´¥X¤£¤Zªº¬ü´º¡A¦p¦P¸m¨­­·´ºµe¤¤¡A¬O«n®q¥²¹C´ºÂI¡C

¤§«á«e©¹§¢¯S§B¨½¥­­ì¤Wªº¹A·~­«Âí¡Ð¦ã´µ§B¹y¡A¦ã´µ§B¹y¦³³Ì¤jªº¡·¯Ã¦èÄõ¯S²£±M©±¡A ¥i¦b¦¹ÁʶR¯Ã¦èÄõ¦U¦¡¦U¼Ëªº¯Ã¦èÄõ¯S²£¡A¥]¬Aª«¬ü»ù·Gªº«O¾i«~¡A°·±d­¹«~¡A¦Ï¤ò»s «~¡A¦³³n¶Àª÷¤§ºÙªº¾m¦Ï»s«~©M¦U¦¡¦U¼Ëªº¯Ã¦èÄõ»s«~¡A¦b¨É¥Îºë½o¤¤¦¡®Æ²z«áªð¦^«n®q²Ä¤@¤j«°-°ò·þ«°¡C
¡»¥Î¤ß³W¹º¡» ¯Ã¦èÄõ¦³³\¦h·sÂA¬ü¨ýªº­¹§÷¡A¦ý¤£¤@©w¾A¦X©Ò¦³¦è¦¡®Æ²zªº¤f¨ý¡B§Ú­Ì¦b¦æµ{·í¤¤¤w¬°±z¦w±Æ¨É¥Î¤F¦h¼Ë¯Ã¦èÄõ¦èÀ\®Æ²zªº¤è¦¡©M¤f¨ý¡A¤µ¤é±ßÀ\¯S§O¦w±Æ©óÂȦç¯óÀ\ÆU¨É¥Î¯Ã¦èÄõ·sÂAµL¦Ã¬Vªº­¹§÷®Æ²zªº¤¤¦¡ºë½o®Æ²z¡C

¦­À\¡G ®ÈÀ]¦­À\
¤ÈÀ\¡G ¤¤¦¡®Æ²z¤Cµæ¤@´ö(§t¦BªeÂD³½®Æ²z)
±ßÀ\¡G ÂȦç¯óÀ\ÆUºë½o ¤¤¦¡®Æ²z¤Cµæ¤@´ö
¦í±J¡G GARDEN HOTEL©Î COTSWOLD HOTEL©ÎELMS HOTEL ©ÎRENDEZVOUSE HOTEL ©ÎMETHVEN RESORT©ÎASHBURTON HOTEL©ÎBRINKLEY RESORT©Î¦P¯Å
²Ä9¤Ñ
°ò·þ«°¡Ð¥«°ÏÆ[¥ú(¨Èªâªe¼µ¿t²î¡B¹Ú¯Çºûº¸ªá¶é)¡Ð°ò·þ«°¡þ®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ
¦æµ{·Ó¤ù

¹Ú®Rºûº¸ªá¶éªY½à¤p¾ô¬y¤ôºñ¯ó¦p¯ôªºÀu¬ü´º½o¡AÅéÅç§Ï­Y¸m¨­©ó­^°ê¼C¾ôªº®öº©®ðª^¡C­·«ººï¬ùªº¨ÈªÚªe¡Aªu³~ºÉ¬O·¨¬h««©¤¡Bºñ·NÀAÁL¡C¨Èªâªeºø©µ¬y¸g°ò·þ«°¥«¤º, ¦b¾ô¨â®Çªº««¬h¡B³¥Àn¡Bªá¶é¤Î§O¨ã­·®æªº«Ø¿v, ¬O°ò·þ«°¤º³Ì®öº©ªº­·´º¡C
¡i·f­¼¨Èªâªe¤W¼µ¿t²î¡j®öº©ªº±y¹C©ó¨ÈªÚªe¤W, ¬ï¶V«°¥«»P¤½¶é, ªY½à¬üÄR´ºÆ[,§ó¼W²K¤@¥÷®öº©®ð®§¡C
¤È«á¾ã²z¦æÅn¡A¬B°_Åw¼Öªº¤ß±¡¡A±M¨®«e©¹¾÷³õªð¦^¥x¥_·Å·xªº®a¡C

¦­À\¡G ®ÈÀ]¦­À\
¤ÈÀ\¡G ®ÈÀ]¦è¦¡¦Û§UÀ\
±ßÀ\¡G ¾÷¤W»´­¹
¦í±J¡G ©]±J¾÷¤W
²Ä10¤Ñ
®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ
¦æµ{·Ó¤ù

¯Z¾÷©ó¤µ¤é©è¹F®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¥»¦¸ºë±mªº¯Ã¦èÄõ¤§®È¦Ü¦¹µ²§ô¡A¦b¦¹¥»¤½¥q·PÁ±zªº¿ï¾Ü°Ñ¥[¡A·q¯¬®È³~´r§Ö¡I¡IÁÂÁ¡I

¦­À\¡G ¾÷¤W»´­¹
¤ÈÀ\¡G XXX
±ßÀ\¡G XXX
¦í±J¡G ·Å·xªº®a

ñÃÒ»¡©ú

Visa Instructions

¡°¡°¥»¦æµ{¶·¥þµ{°Ñ¹Î¡A¦æµ{¤¤¤£±o²æ¶¤¡F­­¦¬«ù¦³¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¤§¥Ñ¥xÆW¥Xµo®È«È¡°¡°
¡°¡°°ª¥_°ª±µ»é¯Â¬°ªA°È©Ê½è¥»¤½¥q·|ºÉ³Ì¤jªº§V¤O¨ó§U­q¦ì¦ýµLªk«OÃÒ¤@©w¦³¾÷¦ì¡A·q½Ð¨£½Ì¡C

¡°­Y¦³¯S®íÀ\­¹ªÌ¡A³Ì¤Ö½Ð©ó¥Xµo«e¤T¤Ñ¡]¤£§t°²¤é¡^§iª¾©Ó¿ë¤H­û¡A¤è«K´£¦­¬°±z³B²z¡C
¡°¦w¥þ¦Ò¶q¡A70·³¥H¤W¶Q»«¡A©Î»â¦³´Ý»Ù¤â¥U¶Q»«¡A»ÝÄâ¦ñ°Ñ¥[¡A®¤¤£±µ¨ü³æ¿W°Ñ¹Î¡A·q½Ð¨£½Ì¡C
¡°¥¼º¡20·³¥BµL¥¼»Pªk©w¥N²z¤H¤@¦P³ø¦W°Ñ¥[®È¹C¦æµ{®É¡A¶·±oªk©w¥N²z¤H¤§¦P·N¡A¨Ã»Ýñ¥ß¦P·N®Ñ¡C

¡i¿D¬w¡ãETA¹q¤lñÃÒ»¡©ú¡j
¦Û2011¦~5¤ë10¤é°_¡A¥xÆWÅ@·Ó¥iª½±µ³z¹L«ü©w®È¦æªÀ¨ú±o¹q¤l®È¹C¾ÌÃÒ(ETA)¡C
¤j³¡¤Àªº¹q¤l®È¹C¾ÌÃÒ³£¥i¥Ñ«ü©wªº®È¦æªÀ·í³õ®Öµo¡C

¥Ó½Ð¿D¬w¹q¤l®È¹C¾ÌÃһݷdzơG
1.Å@·Ó¥¿¥»¡]®Ä´Á¤»­Ó¤ë¥H¤W¡F»Ý¦³¨­¥÷ÃÒ¸¹¡F¥Ó½Ð¤H»Ý¦b¥xÆW¹Ò¤º¡^
2.¨­¥÷ÃÒ¼v¥»(©ÎÁpµ¸¦a§})
3.³sµ¸¹q¸Ü
¡¹¡¹¡¹¦pªGªºETAñÃÒ¥¼¹L´Á.½Ð¤Å¦A¿ì²z.§_«h¤£¥uµLªk®Öµo·sªºÃ±ÃÒ.ªºÃ±ÃÒ¤]·|µLªk¨Ï¥Î.
         (¦ý­Y´«¤F·sÅ@·Ó.¤£½×¤§«eñÃÒ¬O§_¹L´Á,°È¥²­«·s¿ì²zETAñÃÒ)

¡°¿ì²zETA¿D¬w¹q¤lñÃÒª`·N¨Æ¶µ¡G
¢°¡C¥Ó½Ð¤H¥²»Ý¤H¦b¥xÆW¹Ò¤º¡C
¢±¡C­YÅ@·Ó´«µo¡A¤§«e¦bÂÂÅ@·Óªº¹q¤lñÃÒµL®Ä¡C
¢²¡C§A¤§«e´¿¦³ªø´Á°±¯dñÃҩξǥÍñÃҩάO¯È±iñÃÒ©Î¥´¤u´ç°²Ã±ÃҩΫDETA(976.977Ãþ§O)ñÃÒªº®Ä´Á©|¥¼¹L ´Á¡A»Ý¥ý©ñ±ó¤§«eñÃÒ¡A¤~¯à¿ì²z¹q¤lñÃÒ¡A¤u§@®É¶¡·|©µªø¡A¨ú®ø¾Ç¥ÍñÃÒ¶·³z¹L¾Ç¥ÍñÃÒ³B²z¤¤¤ß (¥² ¶·¥Ñ¥»¤H¿Ë¦Û¨ú®ø)

¥Ø«e¥Ó½Ðñµýª¬ªp¦p¤U¡G
¢°¡C­Y¨S°ÝÃDª¬ªp¤U¡A«ü©w®È¦æªÀ·|°¨¤W®ÖµoñÃÒ¡C(¬ù¤Q¤ÀÄÁ)
¢±¡C¦³¨Ç¦]¯À»Ýµ¥«Ý12¤p®É«á¤~ª¾¹DñÃÒ¬O§_¦³®Öµo¡C
¢²¡C¦³¨Ç¦]¯À»Ý±N«È¤HÅ@·Ó±H°e¦Ü¿D¬w­»´ä¿ì¨Æ³B¥ÑñÃÒ³B®ÖµoñÃÒ(©Ò³Æ¸ê®Æ¨ÌñÃÒ³B³W©w)¡C

ª`·N¨Æ¶µ¡G
¤@¡D¥»±¹¬I¥u¶}©ñµ¹ªø´Á©w©~¥xÆWªº¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó«ù¦³¤H(¡°¡°Å@·Ó¤º»Ý¦³¨­¥÷ÃÒ¸¹)¡C
¦p±z¨Ã«Dªø´Á©w©~¥xÆW¡A¦Ó¥B±zªº¥xÆWÅ@·Ó¤W¤]¨S¦³¥xÆW¨­¤ÀÃÒ¸¹½Xªº¸Ü¡A±z¥²¶·¦V¿D¬w¿ì¨Æ³B´£¥XñÃÒªº¥Ó½Ð¡C
¤G¡D«ù¦³¥xÆWÅ@·Ó¦ý¤£¦b¥xÆW¹Ò¤ºªº¥Ó½Ð¤H¡A½Ð¦V¸Ó°ê³Ìªñªº¿D¬w¿ì¨Æ³B¬¢¸ß¡C SEE: WWW.IMMI.GOV.AU/CONTACTS/OVERSEAS/
¤T¡DÀò­ã®Öµo¹q¤l®È¹C¾ÌÃÒ¡A¦b±zªºÅ@·Ó¤¤¤£·|¦³¥ô¦ó¯È±i§Î¦¡ªºÃ±ÃÒ¡CñÃÒ¤@¸g®Ö­ã¡A±zªº­Ó¤H¸ê®Æ§Y·| ¬ö¿ý©ó¿D¬w²¾¥Á§½ªº¹q¸£¨t²Î¡A¾÷³õ¯èªÅ¤½¥q¤H­û¥iª½±µ¶i¤J¨t²Î½T»{±zªº¤J¹Ò¸ê®æ¡C

¥»¦æµ{©Ò¸ü¤§Ã±ÃÒ¬ÛÃö³W©w¡A¹ï¶H§¡¬°«ù¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¤§®È«È¡A­Y±z«ù¥L°êÅ@·Ó¡A½Ð¥ý¦Û¦æ¬d©ú¬ÛÃö³W©w¡A³ø¦W®É¨Ã½Ð§iª¾±zªºªA°È¤H­û¡C

¡°¬ÛÃö¸ê°T½Ð¬d¸ß¡G¤º¬F³¡¤J¥X°ê¤Î²¾¥Á¸p¥þ²y¸ê°Tºô

¡¹«ù­þ¨Ç°ê®aÅ@·Ó¶i¤J¿D¬w¥i¥H¿ì²z¹q¤l ETA Æ[¥úñµý©O¡H
Andorra¦w¹Dº¸              Belgium¤ñ§Q®É           Brunei¨ZµÜ              Canada¥[®³¤j
Denmark¤¦³Á                FinlandªâÄõ                Franceªk°ê              Germany¼w°ê
Greece §ÆÃ¾                   Hong Kong­»´ä         Iceland¦B®q             Ireland·Rº¸Äõ
Italy¸q¤j§Q                    Japan¤é¥»                    Korea(South)«nÁú   Liechtenstein ¦C¤ä´°´µµn
Luxembourg¿c´Ë³ù      Malaysia°¨¨Ó¦è¨È         Malta°¨º¸¥L           Monaco¼¯¯Ç­ô
Netherlands²üÄõ          Norway®¿«Â                 Portugal¸²µå¤ú       San Marino¸t°¨§Q¿Õ
Singapore·s¥[©Y          Spain¦è¯Z¤ú                 Sweden·ç¨å            Switzerland·ç¤h
United States of America¬ü°ê                          Vatican City±ë¿Í©£  United Kingdom ­^°ê

­»´ä¿D¬wñÃÒ¤¤¤ß(AVAC) ªººô¯¸: http://www.vfsglobal.com/Australia/HongKong/
¹q¸Ü: +852 2185 6326
ªA°È®É¶¡¬°¬P´Á¤@¦Ü¤­ 08:00-17:00

¤p¶O»¡©ú

Service Charge

¤p¶O«ØÄ³

°ê®a¡G¿D¬w (¿D¤j§Q¨È)
µ¹¤©¤p¶O¬O°ê»Ú§»ö¤§¤@¡A½Ð¥I¾É¹C»â¶¤¥q¾÷¤p¶O¤j¤H¤p«Ä¨C¤H¨C¤é¬üª÷¤Q¤¸¡A ¦p°Ñ¥[¤C¤Ñ¹ÎÅé¡A½Ð¥I70¤¸¬üª÷¡F¦p°Ñ¥[¤»¤Ñ¹ÎÅé¡A½Ð¥I60¤¸¬üª÷

®È¹C¶·ª¾

Travel information

¿D¬w (¿D¤j§Q¨È)¡G ¿D¬w¹qÀ£240/250¥ñ¯S¡B50»®¯÷¥æ¬y¹q¡C©Ò¥Îªº¤T¸}´¡ÀY»P¥xÆWªº¤£¦P

¦w¥þ¦u«h

Safety Rules

¡°¬°¤F±z¦b¥»¦¸®È¹C³~¤¤¥»¨­ªº¦w¥þ¡A§Ú­Ì¯S§O½Ð±z¿í¦u¤U¦C¨Æ¶µ¡A³o¬O§Ú­ÌÀ³ºÉ§iª¾ªº³d¥ô¡A¤]¬O«O»Ù±zªºÅv¯q¡C

  1. ½Ð©ó¯Z¾÷°_­¸«e¤G¤p®É©è¹F¾÷³õ¡A¥H§K¾ÖÀ½¤Î©µ¿ð¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡C
  2. »â¶¤±N©ó¾÷³õ¹ÎÅé¶°¦XÂd¥x«e±µ«Ý¹Î­û¡A¿ì²zµn¾÷¤âÄò¤Î¦æ§õ¦«¹B«á±NÅ@·ÓµoÁÙµ¹¹Î­û¡C
  3. ¶i¤J®üÃö«á¡A¦pÁʶR§Kµ|ª««~¡A½Ð§â´¤®É¶¡¡A«öµn¾÷ÃÒ¤W»¡©ú«e©¹µn¾÷ªùµn¾÷¡C
  4. ·f­¼­¸¾÷®É¡A½ÐÀH®É¦©ºò¦w¥þ±a¡A¥H§K¶Ã¬y¼vÅT¦w¥þ¡C
  5. ¶Q­«ª««~½Ð°U©ñ¦Ü¶º©±«OÀI½c¡A¦p»ÝÀH¨­Äâ±a¤Á¤ÅÂ÷¤â¡A¤p¤ß¥¶¤â¦b¨­®Ç¡C
  6. ¦í±J¶º©±®É½ÐÀH®É±N©Ðªù¦©¤W¦w¥þÂê¡A¥Hµ¦¦w¥þ¡F¨Ï¥Î¯D«Ç®É½Ð¯S§Oª`·N¦w¥þ¡A«O«ù¦aªO°®Àê¥H§K¦]·Æ­Ëµo¥Í¦MÀI¡F¤Å¦b¿O¤W´½¦çª«¡B¤Å¦b§É¤W§l·Ï¡AÅ¥¨ìĵ³ø¾¹ÅT½Ð¥Ñºò«æ¥X¤f¨³³tÂ÷¶}¡C
  7. ´åªa¦À¥¼¶}©ñ®É½Ð¤Å¾Õ¦Û¤J¦À´åªa¡A¨Ã¤Á°O¤Å³æ¿W¤J¦À¡C
  8. ·f­¼²î°¦½Ð°È¥²¬ïµÛ±Ï¥Í¦ç¡A«e©¹®üÃäÀ¸¤ô½Ð°È¥²¬ïµÛ±Ï¥Í¦ç¡A¨Ã¤Å¶W¶V¦w¥þĵ§Ù½u¡C
  9. ¦Û¶O¬¡°Ê¦p¨ã¦³¨ë¿E©Ê¡A½Ð¿Å¶q¦Û¤v¨­Å骬ªp½Ð¤Å«j±j°Ñ¥[¡C
  10. ¥¥°ü¤Î­Ó¤H±w¦³¤ßŦ¯f¡B°ª¦åÀ£©Î¨ä¥Lµ¥ºC©Ê¯e¯f®È«È½Ð¤Å°Ñ¥[¡A¦p¡G¤ô¤W¬¡°Ê¡B·Å¬u..µ¥©ö¼W¥[¨­Åé­t¾á¨ã¦³¨ë¿E©Êªº¬¡°Ê¡C
  11. ·f¨®®É½Ð¤Å¥ô·N§ó´«®y¦ì¡AÀY¡B¤â½Ð¤Å¦ù¥Xµ¡¥~¡A¤W¤U¨®®É½Ðª`·N¨Ó¨®¥H§Kµo¥Í¦MÀI¡C
  12. ·f­¼Æl¨®®É½Ð¨Ì§Ç¤W¤U¡AÅ¥±q¤u§@¤H­û«ü´§¡C
  13. ¹ÎÅé»Ý¤@°_¬¡°Ê¡A³~¤¤­Y­nÂ÷¶¤»Ý¼x±o»â¶¤¦P·N¥H§Kµo¥Í·N¥~¡C
  14. ©]¶¡©Î¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡­Y»Ý¦Û¦æ¥~¥X¡A½Ð§iª¾»â¶¤©Î¹Î¤Í¡A¨ÃÀ³¯S§Oª`·N¦w¥þ¡C
  15. ¦æ¨«³·¦a¤Î°~®k¤§¸ô½ÐÂÔ·V¤p¤ß¡C
  16. ¤Á°O¦b¤½¦@³õ¦X°]¤£ÅS¥Õ¡AÁʪ«®É¤]¤Å·í²³¨ú¥X¾ãÅ|¶r²¼¡C
  17. ¿í¦u»â¶¤©Ò«Å¥¬ªºÆ[¥ú°Ï¡BÀ\ÆU¡B¶º©±¡B¹C¼Ö³]¬Iµ¥¦UºØ³õ©Òªºª`·N¨Æ¶µ¡C
  18. ÃĪ«¡G­G¸zÃÄ¡B·P«_ÃÄ¡B·w¨®ÃÄ¡B¨p¤H²ßºD©ÊÃĪ«¡C
  19. ¿ú¹ô¡G¥xÆW¥X¹Ò
    (A)¥x¹ô:²{ª÷¤£¶W¹L60,000¤¸¡C
    (B)¥~¹ôÁ`­È:¤£¶W¹L¬üª÷10,000 ¤¸(®È¦æ¤ä²¼,¶×²¼¤£­p)¡C
  20. ¬F©²³W©w¦Û87.10.01°_¡A¤£±o¦Û®ü¥~Äâ±a·sÂA¤ôªG¤J¹Ò¡A­Y¹H¤Ï³W©w°£¤ôªG³Q¨S¦¬¥~±N³B3¸U¦Ü5¸U¤¸»@´Ú¡C

¡°®È«ÈÄâ±a°Ê´Óª«¤Î¨ä²£«~¤J¹ÒÀˬ̶·ª¾

  1. ­þ¨ÇªF¦è¤£¯à±a¡H¬°¤F±z³qÃö¶¶§Q¡A½Ð¤ÅÄâ±a°Ê´Óª«¤Î¨ä²£«~¸T¤î®È«ÈÄâ±aªº°Êª«¤Î¨ä²£«~¡G
    ¡´¬¡°Êª«¡G¤ü¡B¿ß¡B§K¡B¸V³¾¡B¹«µ¥¡C
    ¡´°Êª«²£«~¡G¥ÍÂA¡B§N­á¡B§NÂæ×Ãþ¤Î¨ä»s«~¡]¦p­»¸z¡B¦×°®¡B°^¤Y¡BÀ_¶»¡B¯NÀnµ¥¡^¡B§t¦×¥[¤u«~¡]³t­¹ÄÑ¡BÂû´ö¡B§t¦×´¹¯»µ¥¡^¡B
    ³J«~¡B³À¯ñ¡B¦å²Mµ¥¥Íª«¼Ë§÷µ¥¡A¥]§t¤wµN¼ô¡B°®Àê¡B¥[¤u¡B¯uªÅ¥]¸Ë³B²z¤§²£«~¡C
    ¡´·sÂA¤ôªG¡C¤gÄ[¡BªþµÛ¤gÄ[©Î¦³®`¬¡¥Íª«¤§´Óª«¡C¬¡©øÂΩΦ³®`¥Íª«¡C¦Û¬Ì°ÏÂà¹B¤§´Óª«¤Î´Óª«²£«~¡C
  2. ¦Û97¦~10¤ë1¤é°_¡A¤J¹Ò®È«ÈÄâ±a°Ê´Óª«©Î¨ä²£«~¡A¦p¥¼¥D°Ê¦VÃöµ|§½¥Ó³ø©Î¥¼¦V¥»§½¥Ó½ÐÀˬ̦ӳQ¬dÀòªÌ¡A°£³B·s»O¹ô3,000¤¸¥H¤W»@Áì¥~¡A¦p¦³¹H³W±¡¸`­«¤jªÌ¨Ã±N²¾°eªk¿ì¡C
  3. ¤U¾÷¦Ü¥XÃö³~¤¤½Ð®È«È¥D°Ê±N°Ê´Óª«²£«~¥á¤J¹A¯b²£«~±ó¸m½c¡A°t¦XÀˬ̰»´ú¤ü¶¤°õ¦æ¦æ§õÀˬd¡C
  4. ®È«ÈÀˬ̬ÛÃö³W©w¡A¥i°Ñ¦Òºô­¶¡i¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|°Ê´Óª«¨¾¬ÌÀˬ̧½¡j¤§¡u¥X¤J¹Ò®È«ÈÀˬ̪`·N¨Æ¶µ¡v±M°Ï¡C

 

¡ã¡ã¡ã¡@·q½Ð»P»â¶¤¦X§@¡E¨Ã¯¬®È³~´r§Ö¡I¡@¡ã¡ã¡ã

¤Ñ®ü®È¦æªÀªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
«ÈªA±M½u TEL¡G02-25169788

¥æÆ[ºî2002 «~«O¥_0122
¥x¥_¥«¤¤¤s°ÏÀs¦¿¸ô96¸¹6¼Ó
²Î½s:04322708
¿Ô¸ßªí³æ

½u¤W¿Ô¸ß

½u¤W¿Ô¸ß